新潟日報メディアシップ POPUP

新潟日報メディアシップ POPUP

「小千谷縮って知ってますか?」

/
8/29(木)-8/31(土)
新潟日報メディアシップ
〒950-0088 新潟県新潟市中央区万代3丁目1−1

POPUPを開催致します。
/

小千谷縮は、
現在の新潟で400年以上伝わる麻織物です。
撚りの強い横糸を使うことで独特の「しぼ」を表した反物で、
天然のプリーツのような風合いと伸縮性があります。

この反物を洋服に仕立てています。


新潟メディアシップでのイベントは今回で3回目となります。
真夏の開催ということで、新潟の伝統織物 小千谷縮を中心に展開しております。

それぞれの産地の土を使った器があるように、その土地で生み出される布で、服をつくる。
布を織るもの、形を創造するもの、縫製するもの
それぞれの仕事があってこそ、一着の服となり、布芸となります。

初心に戻り、KIMONOからKIRUMONOへ
新潟の皆さんにお会いできることを楽しみにしております。

@k_kenkyusya

"Do you know Ojiya Chijimi?"

/
8/29 (Thu) - 8/31 (Sat)
Niigata Nippo Media Ship
3-1-1 Bandai, Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata-ken 950-0088

We will be holding a POPUP.
/

Ojiya Chijimi is a hemp fabric that has been handed down in present-day Niigata for over 400 years.

The cloth is made with a strong twist of weft thread to create a unique "shibori" pattern,
and has a texture and elasticity similar to natural pleats.

We use this fabric to make clothes.

This is the third event at Niigata Media Ship.
As it will be held in midsummer, we will be focusing on Ojiya Chijimi, a traditional Niigata fabric.

Just as there are vessels made from the soil of each production area, clothes are made from fabric produced in that area.

It is only with the work of those who weave the fabric, those who create the shape, and those who sew that a piece of clothing becomes a piece of fabric art.

Come and see it at Niigata Media Ship.

一覧に戻る